1
00:00:44,030 --> 00:00:48,350
Wanneer je voelt dat je...

2
00:01:51,120 --> 00:01:57,500
Geen wachttafels meer, geen verkoop meer
kleding, en geen scripties meer. Ja,

3
00:01:57,580 --> 00:02:01,720
geen knijpen meer door die klootzakken
professoren. Ik kan ze niet geloven. Kom

4
00:02:01,720 --> 00:02:03,520
Professor Smith was prachtig.

5
00:02:03,980 --> 00:02:05,560
O, knevel mij.

6
00:02:06,120 --> 00:02:08,039
Kom op. Wat ben jij, gek?

7
00:02:08,580 --> 00:02:09,580
Je bent gek.

8
00:02:09,759 --> 00:02:11,560
Bovendien is de man getrouwd. Hij heeft er drie
kinderen.

9
00:02:12,580 --> 00:02:13,620
Wat wil je?

10
00:02:13,840 --> 00:02:18,180
Wil je snotterige neuzen, schreeuwen
ademt midden in de nacht?

11
00:02:18,560 --> 00:02:19,760
Is dat wat je wilt?

12
00:02:20,330 --> 00:02:25,630
Ik wil diamanten. Ik wil vogels. Ik wil
mooie auto's, en ik wil een zwembad in mijn

13
00:02:25,630 --> 00:02:28,410
achtertuin. Nou ja, wat er ook mee gebeurde
gevoeligheid, jongens?

14
00:02:28,970 --> 00:02:32,290
Gevoeligheid zal geen dak oprichten
over uw hoofd of voedsel in uw mond.

15
00:02:33,510 --> 00:02:36,210
Weet je waarmee de rekeningen worden betaald? Weet je
wat geeft een dak boven je hoofd?

16
00:02:37,010 --> 00:02:38,010
Geld.

17
00:02:38,510 --> 00:02:39,890
Geld. Geld.

18
00:02:42,290 --> 00:02:43,269
Oké dan.

19
00:02:43,270 --> 00:02:45,650
Alles voor één en één voor allen.

20
00:02:45,950 --> 00:02:46,950
Oké.

21
00:02:47,100 --> 00:02:48,240
Oké, megabok.

22
00:02:48,620 --> 00:02:51,040
Ja. Oké, schipper.

23
00:02:51,580 --> 00:02:56,180
Geld, geld, geld, geld, geld,
geld, geld. Geld laat de wereld draaien

24
00:02:56,380 --> 00:03:00,920
de wereld draait rond, de wereld draait rond.
Geld laat de wereld draaien, dat wel

25
00:03:00,920 --> 00:03:02,360
rammelend, rammelend geluid.

26
00:03:24,170 --> 00:03:26,850
Je bent altijd zo lief tegen mij. ik
Ik dacht dat ik je iets zou geven.

27
00:03:27,210 --> 00:03:28,210
Je bent zo aardig.

28
00:03:28,930 --> 00:03:30,090
Mag ik je een kus geven?

29
00:03:30,470 --> 00:03:31,470
Zeker, jongens.

30
00:03:35,910 --> 00:03:37,250
Ik leg deze op mijn bureau.

31
00:03:38,690 --> 00:03:40,450
Ik heb veel werk te doen.

32
00:03:40,870 --> 00:03:42,250
O ja, ik ook. Ik ook.

33
00:03:43,270 --> 00:03:44,830
Oké, tot ziens. Tot ziens.

34
00:03:45,050 --> 00:03:46,050
Bedankt.

35
00:03:58,380 --> 00:03:59,580
Hoe gaat het, lieverd?

36
00:04:00,060 --> 00:04:02,620
O, niet zo erg. Grote jongen, hoe zit het?
jezelf?

37
00:04:03,540 --> 00:04:05,480
Oh, ik heb een beetje pijn in mijn lijf
borst.

38
00:04:06,240 --> 00:04:07,240
Waar is het?

39
00:04:07,460 --> 00:04:08,460
Het is hier.

40
00:04:08,740 --> 00:04:09,659
Hier?

41
00:04:09,660 --> 00:04:10,519
Is dit het?

42
00:04:10,520 --> 00:04:12,580
Nee, het is iets lager.

43
00:04:13,160 --> 00:04:14,079
Is dit het?

44
00:04:14,080 --> 00:04:15,440
Nee, het ligt hier ongeveer.

45
00:04:15,720 --> 00:04:17,480
Meneer Stannis, alstublieft.

46
00:04:18,959 --> 00:04:21,339
Ik denk niet dat dit een serieus probleem is
helemaal niet.

47
00:04:21,959 --> 00:04:25,460
Dee Dee, dit probleem is ernstiger
dan je weet.

48
00:04:26,220 --> 00:04:27,660
En als je mij niet helpt...

49
00:04:27,930 --> 00:04:29,190
Ik weet niet wat ik ga doen.

50
00:04:29,610 --> 00:04:31,370
Meneer Ben, alstublieft.

51
00:04:34,910 --> 00:04:35,910
Alsjeblieft.

52
00:04:37,070 --> 00:04:40,190
Oh, en alsjeblieft, laat me die deur op slot doen.

53
00:05:02,990 --> 00:05:09,170
Als je dekking weg is, zal ik het proberen
om bij jou te komen.

54
00:05:10,170 --> 00:05:15,350
Neem die veranderingen, maak die foto's,
Ik weet zeker dat je het weet...

55
00:06:35,560 --> 00:06:36,379
Dr. Zimmerman.

56
00:06:36,380 --> 00:06:39,920
Marie, graag gedaan. Waarom jij niet
binnenkomen? Wil je met mij praten?

57
00:06:39,920 --> 00:06:41,040
op, ga hier zitten. Ik wil praten
jij.

58
00:06:41,260 --> 00:06:42,260
Oh oké.

59
00:06:45,060 --> 00:06:47,880
Weet je, Marie, ik heb heel veel gehad
goede rapporten van een groot deel van het kantoor

60
00:06:47,880 --> 00:06:50,980
personeel en veel andere artsen.

61
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
Ik ben erg onder de indruk.

62
00:06:52,920 --> 00:06:55,860
En ik overweeg om jou te promoveren
hoofdverpleegkundige.

63
00:06:56,180 --> 00:06:57,180
Oh, mijn God, ik?

64
00:06:57,860 --> 00:06:59,980
Ja, jij. O, dank je.

65
00:07:00,280 --> 00:07:01,300
Goed, ja.

66
00:07:01,960 --> 00:07:03,860
Weet je, Marie, er is nog iets
waar we over moeten praten.

67
00:07:04,840 --> 00:07:05,880
Ik heb er aan gedacht.

68
00:07:06,660 --> 00:07:08,880
Ik heb moeite om het eruit te krijgen.

69
00:07:09,520 --> 00:07:15,620
Ik vind je een heel warm en aantrekkelijk
jonge dame.

70
00:07:15,920 --> 00:07:18,820
Je hebt veel intelligentie en veel
van potentieel.

71
00:07:22,000 --> 00:07:23,660
Nou, ik hou van je.

72
00:07:24,280 --> 00:07:27,140
Dr. Thurman, ik ben zo gevleid.

73
00:10:06,410 --> 00:10:09,210
Oh. Oh.

74
00:10:10,770 --> 00:10:13,810
Oh. Oh.

75
00:10:14,590 --> 00:10:15,229
Oh. Oh.

76
00:10:15,230 --> 00:10:16,610
Oh. Oh.

77
00:10:17,790 --> 00:10:18,749
Oh. Oh.

78
00:10:18,750 --> 00:10:20,470
Oh. Oh.

79
00:10:22,050 --> 00:10:23,050
Oh.

80
00:16:08,810 --> 00:16:12,290
Pardon. Ik kom later bij je terug.
Ik heb een paar dingen. Oké, George. Kom

81
00:16:12,290 --> 00:16:13,129
op binnen.

82
00:16:13,130 --> 00:16:14,130
Oké, zeker.

83
00:16:14,390 --> 00:16:15,390
Het maakt niet uit als ik dat doe.

84
00:16:15,750 --> 00:16:16,689
Dit is verkeerd.

85
00:16:16,690 --> 00:16:20,030
Dit is verkeerd. Kom op, schatje. Jij
ken je Dr. George, nietwaar? Onze mondelinge

86
00:16:20,030 --> 00:16:23,070
chirurg. Ja. Dr. George. Maureen. Hoi.
Hoe gaat het, Maureen?

87
00:16:23,970 --> 00:16:24,970
Oké.

88
00:16:26,270 --> 00:16:27,129
Nee, dat is het niet.

89
00:16:27,130 --> 00:16:28,130
Oké.

90
00:16:31,230 --> 00:16:32,230
Hou je niet van mij?

91
00:16:32,450 --> 00:16:33,450
Ja. Eh-huh.

92
00:16:33,730 --> 00:16:34,730
Ja, maar...

93
00:16:37,200 --> 00:16:38,220
Wil je Dr. Jake blij maken?

94
00:16:39,780 --> 00:16:40,780
Hè? Ja.

95
00:16:41,520 --> 00:16:43,040
Kom op, je moet een braaf meisje zijn.

96
00:16:43,880 --> 00:16:46,120
Ik wil dat je Dr. Black een pijpbeurt geeft,
oké?

97
00:16:49,500 --> 00:16:50,900
Kom op, wees een braaf meisje.

98
00:17:15,470 --> 00:17:16,470
O ja.

99
00:17:16,930 --> 00:17:18,430
O ja, dat klopt.

100
00:17:19,230 --> 00:17:20,230
O,

101
00:17:22,050 --> 00:17:23,770
mens,

102
00:17:26,930 --> 00:17:27,930
het doet pijn.

103
00:17:30,010 --> 00:17:35,450
Wat vind je van onze nieuwe hoofdverpleegkundige,
Dr. Glas?

104
00:17:35,690 --> 00:17:39,350
Dit is een van de beste hoofdverpleegkundigen
wij hebben het al weken.

105
00:17:39,590 --> 00:17:40,590
Wat?

106
00:17:51,150 --> 00:17:53,230
Je wilt de andere helft bekijken
het gebouw?

107
00:17:53,590 --> 00:17:54,590
Nee, hoe is het?

108
00:17:55,050 --> 00:17:56,230
Behoorlijk goed. Kom op.

109
00:17:56,490 --> 00:17:57,490
Oké.

110
00:19:48,590 --> 00:19:49,590
Het is goed om goed te zijn.

111
00:19:50,370 --> 00:19:52,030
Maar niet als je goed bent in geweldig zijn.

112
00:19:52,790 --> 00:19:53,790
En het gaat goed met je.

113
00:19:54,710 --> 00:19:55,710
Je bent geweldig.

114
00:19:56,670 --> 00:20:00,010
Ik houd van je.

115
00:20:00,410 --> 00:20:01,510
Ik houd ook van jou.

116
00:20:09,010 --> 00:20:10,530
Oh, lieverd, dat is alles.

117
00:20:12,030 --> 00:20:14,570
O, deze klootzak.

118
00:20:14,770 --> 00:20:15,770
Wat deed hij nu?

119
00:20:16,200 --> 00:20:19,580
Hij vertelde me dat hij een special voor mij zou maken
assistent.

120
00:20:20,260 --> 00:20:22,820
En hij begon de liefde te bedrijven in de zijne
kantoor.

121
00:20:23,320 --> 00:20:26,800
En hij schakelde een andere dokter in om mee te doen
bij ons binnen.

122
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
O God.

123
00:20:28,900 --> 00:20:30,400
Ik dacht dat hij van mij hield.

124
00:20:30,680 --> 00:20:34,220
Oh, lieverd, dat is geen liefde. Dat is niet zo
liefde.

125
00:20:34,600 --> 00:20:38,620
Ik houd van je. Kom op, lieverd. Kom op,
honing. Het is in orde.

126
00:20:39,100 --> 00:20:41,620
Sommige artsen hebben er gewoon geen
emoties.

127
00:20:46,280 --> 00:20:46,999
O, lieverd.

128
00:20:47,000 --> 00:20:48,220
Ik ben zo in de war.

129
00:20:48,900 --> 00:20:52,060
Oh, lieverd, hier, laat me je laten zien wat
liefde is.

130
00:21:19,100 --> 00:21:20,360
Ik ben zo in de war.

131
00:21:22,580 --> 00:21:23,820
Wees niet in de war.

132
00:21:24,840 --> 00:21:25,840
Je bent mooi.

133
00:21:26,740 --> 00:21:27,960
Alles wat je maar wilt.

134
00:21:28,500 --> 00:21:30,000
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.

135
00:21:30,780 --> 00:21:32,060
Maak je er geen zorgen over.

136
00:21:33,180 --> 00:21:35,360
Ik weet niet of dit klopt. Nee.

137
00:21:49,680 --> 00:21:50,680
Dank je.

138
00:26:40,650 --> 00:26:41,650
O nee, lieverd.

139
00:26:42,530 --> 00:26:43,530
Je bent heel aardig.

140
00:26:43,570 --> 00:26:45,150
Ik ben gewoon een beetje in de war.

141
00:26:46,230 --> 00:26:49,610
Maak je geen zorgen, schat. Je gaat vinden
een echte man, een man die echt van je houdt,

142
00:26:49,650 --> 00:26:50,970
Niet zoals die klootzak Zimmerman.

143
00:26:51,350 --> 00:26:52,810
Ja, ik ga een echte man vinden.

144
00:26:53,390 --> 00:26:54,850
Iemand die echt iets betekent.

145
00:26:56,010 --> 00:26:57,570
Oké, ik ga onder de douche staan.
Oké.

146
00:26:58,150 --> 00:26:59,150
Oké, doei.

147
00:27:05,710 --> 00:27:06,710
Hallo,

148
00:27:09,650 --> 00:27:10,650
Maria.

149
00:27:10,860 --> 00:27:13,880
Oh, papa, je weet dat ik Marie heet, niet
Maria.

150
00:27:14,360 --> 00:27:16,380
Het spijt me, Maria.

151
00:27:17,380 --> 00:27:19,840
Oja, weer bloemen.

152
00:27:20,240 --> 00:27:21,560
O, wat attent.

153
00:27:22,840 --> 00:27:24,480
O, dank je.

154
00:27:25,980 --> 00:27:30,420
Oh, het spijt me dat ik lippenstift op je heb
mond. O, dat is in orde. Oh.

155
00:27:32,660 --> 00:27:36,180
Oh, je blauwe ogen zijn zo mooi.

156
00:27:39,530 --> 00:27:41,190
zelf ook mooi.

157
00:27:41,970 --> 00:27:48,050
Oh, er komt nog een patiënt binnen. Jij
moet gaan. Het spijt me zo.

158
00:28:11,280 --> 00:28:13,860
Naar links! Naar rechts! Naar links!

159
00:28:14,440 --> 00:28:17,600
Naar rechts! Naar links! Naar rechts!
Naar links!

160
00:28:22,580 --> 00:28:29,500
Trek dat tuig uit

161
00:28:29,500 --> 00:28:30,500
pokeren!

162
00:28:38,920 --> 00:28:40,120
Werk aan dat lichaam!

163
00:29:37,699 --> 00:29:42,560
Ik hoop dat alles goed komt.

164
00:29:42,940 --> 00:29:46,580
Die grap was ouder dan de mijne
hysterectomie van grootmoeder. Echt.

165
00:29:52,330 --> 00:29:55,710
Heb je het ding in de zijne zien bewegen?
broek toen hij op en neer ging?

166
00:29:56,030 --> 00:29:57,030
Dat deed ik zeker.

167
00:29:57,050 --> 00:29:59,150
Hij moet veel eiwitten eten. Eh-huh.

168
00:30:02,350 --> 00:30:04,070
Oké, meiden, laten we teruggaan naar
werk.

169
00:30:08,590 --> 00:30:14,910
Oké, meiden, op de vloer.

170
00:30:15,210 --> 00:30:16,210
Het wordt tijd.

171
00:30:16,490 --> 00:30:17,490
Spreid je benen uit elkaar.

172
00:30:20,230 --> 00:30:21,230
Samen.

173
00:30:21,470 --> 00:30:25,080
Deel. Samen. Iets hoger. Deel.
Samen.

174
00:30:27,500 --> 00:30:28,500
Oké, Didi.

175
00:30:28,980 --> 00:30:31,060
Spreid je benen iets verder uit elkaar,
zou jij?

176
00:30:31,400 --> 00:30:32,400
En houd ze vast.

177
00:30:32,940 --> 00:30:34,560
Graag. Wat?

178
00:30:35,940 --> 00:30:37,700
Gewoon mijn dagelijkse lichaamsbeweging krijgen.

179
00:30:38,140 --> 00:30:39,140
Ja.

180
00:30:40,520 --> 00:30:42,020
Concentreren. Ik ben. Ik ben.

181
00:30:42,660 --> 00:30:43,660
Oké, meiden.

182
00:30:44,060 --> 00:30:45,340
Dat was het voor vandaag, meiden.

183
00:30:52,720 --> 00:30:53,800
Hé, Denise, kom hier.

184
00:30:54,100 --> 00:30:55,079
Kom hier.

185
00:30:55,080 --> 00:30:57,280
Hm. Wat is er met onze kleine gebeurd?
overeenkomst?

186
00:30:57,680 --> 00:31:00,380
Lekker spelen met de gymleraar
heeft niets met onze overeenkomst te maken.

187
00:31:00,880 --> 00:31:01,880
Welke overeenkomst?

188
00:31:02,000 --> 00:31:04,880
We hadden een klein pact, waarin onder meer...
een hands-off.

189
00:31:05,160 --> 00:31:06,960
Wat is er aan de hand? Je wilt het overhandigen
nu voor uw zoon?

190
00:31:07,220 --> 00:31:11,180
Hé, ik heb mijn redenen. Nou, wat is
Heeft dit met mij te maken? Ik wil dat je dat doet

191
00:31:11,180 --> 00:31:12,180
een oogje op haar.

192
00:31:13,860 --> 00:31:18,740
Als ze vandaag nog meer stuiterende tieten heeft
neem er geen, ik denk dat het wel gaat gebeuren

193
00:31:18,740 --> 00:31:19,740
eraf vallen.

194
00:31:20,060 --> 00:31:21,800
Nou ja, dat zal gemakkelijk genoeg zijn.

195
00:31:22,270 --> 00:31:23,630
Maar ik heb zelf nog steeds de vrije hand.

196
00:31:26,370 --> 00:31:29,170
Hé, ik vind je snor leuk.

197
00:31:29,530 --> 00:31:30,530
Wil je neuken?

198
00:31:31,630 --> 00:31:33,730
Denise, de klas vertelt het.

199
00:31:34,510 --> 00:31:36,990
Hé, je vraagt ​​nooit en je krijgt nooit.

200
00:31:39,350 --> 00:31:42,070
Pardon, heeft u handdoeken?
uitrollen?

201
00:31:43,130 --> 00:31:44,470
Eh, daar.

202
00:31:44,710 --> 00:31:45,710
Oké, bedankt.

203
00:31:46,970 --> 00:31:47,970
O, Mark.

204
00:31:48,970 --> 00:31:51,230
Ik hield gewoon van je les vandaag.

205
00:31:51,880 --> 00:31:53,200
Je was zo geweldig.

206
00:31:54,740 --> 00:31:58,120
Denk je dat we dit kunnen regelen?
privé-instructies soms?

207
00:31:58,520 --> 00:32:00,140
Ik zal mijn agenda controleren.

208
00:32:00,420 --> 00:32:01,620
Dat zou geweldig zijn.

209
00:32:06,980 --> 00:32:08,620
Je maakt me wild.

210
00:32:15,880 --> 00:32:17,080
Hé, alles goed?

211
00:32:17,600 --> 00:32:19,220
Ja, het gaat goed met mij.

212
00:32:19,760 --> 00:32:21,200
Heb je hulp nodig bij het afsluiten?

213
00:32:21,900 --> 00:32:22,900
Nee, dank je.

214
00:32:23,980 --> 00:32:27,400
Nou, ik wilde je vertellen dat ik dat ben
Het spijt me echt voor de manier waarop de meisjes

215
00:32:28,220 --> 00:32:30,120
Maar weet je, je bent echt een goede
- uitziende kerel.

216
00:32:30,820 --> 00:32:31,820
Bedankt.

217
00:32:37,240 --> 00:32:38,600
Eh, nou, ik ga nu gaan.

218
00:32:43,140 --> 00:32:44,140
Wacht even.

219
00:32:45,020 --> 00:32:46,840
Je kunt mij hier niet krijgen als afsluiting.

220
00:32:48,160 --> 00:32:49,480
Wat voor hulp heb je nodig?

221
00:32:50,480 --> 00:32:52,400
Ik kan het niet helpen dat ik weet dat de ander
meisjes kunnen binnenkomen.

222
00:35:10,730 --> 00:35:11,730
O.

223
00:35:12,090 --> 00:35:13,250
Oh.

224
00:38:06,190 --> 00:38:07,910
Elke keer dat ik je zie, ben je mooier
jij.

225
00:38:08,610 --> 00:38:10,050
Je bent zo aardig.

226
00:38:10,410 --> 00:38:11,410
En weet je wat?

227
00:38:11,710 --> 00:38:13,710
Ik heb vannacht over jou gedroomd.

228
00:38:13,950 --> 00:38:14,950
Dat deed je?

229
00:38:15,230 --> 00:38:17,250
Ja. En weet je nog iets?

230
00:38:18,350 --> 00:38:19,790
Ik denk dat ik verliefd op je ben.

231
00:38:20,250 --> 00:38:21,350
O, lieverd.

232
00:38:24,210 --> 00:38:25,210
Je bent zo mooi.

233
00:38:30,630 --> 00:38:31,890
Wat is er mis?

234
00:38:32,170 --> 00:38:33,370
Ik moet het bed opmaken.

235
00:38:34,730 --> 00:38:35,730
Mag ik je morgen zien?

236
00:38:36,570 --> 00:38:38,610
Ja, Stan. Je kunt mij morgen zien. Jij
belofte?

237
00:38:38,830 --> 00:38:40,090
Ik beloof het. Morgen.

238
00:38:40,570 --> 00:38:41,570
Morgen, Daan.

239
00:38:52,330 --> 00:38:55,590
Er waren er eens drie
kleine meisjes in het wit.

240
00:38:56,110 --> 00:38:58,090
Coco, Didi en Marie.

241
00:38:58,410 --> 00:39:02,090
Vers van de verpleegstersschool. En zij
een vreemde belofte gedaan.

242
00:39:06,760 --> 00:39:10,540
De meisjes ontmoetten elkaar in de commissaris en keken
onschuldig en gelukkig. Ze praatten

243
00:39:10,540 --> 00:39:13,980
doelloos over het weer, hun
patiënten, waar ze voor moeten zorgen

244
00:39:17,940 --> 00:39:21,040
Coco was bang om Didi te vertellen dat ze dat had gedaan
verliefd geworden.

245
00:39:31,520 --> 00:39:36,260
Didi. kon haar nieuwe verlangen niet vervullen
uit haar gedachten. Het enige waar ze aan kon denken

246
00:39:36,260 --> 00:39:38,540
was de extase die ze voelde in kamer 201.

247
00:39:40,680 --> 00:39:44,760
En Coco begon te dagdromen over de
enige man in haar leven.

248
00:39:48,660 --> 00:39:50,720
Oh, Mark, wat een kerel.

249
00:39:52,400 --> 00:39:54,400
De meisjes hebben waarschijnlijk gelijk.

250
00:39:56,880 --> 00:39:59,800
Ik vraag me af hoe het zou zijn om een
sprookje.

251
00:40:03,630 --> 00:40:04,630
O, Mark.

252
00:40:05,150 --> 00:40:06,790
Oh, ik wil je zo graag.

253
00:40:07,870 --> 00:40:10,550
Oh, ik wil je pik in mij voelen.

254
00:40:11,670 --> 00:40:14,170
Oh, ik wil je pik in mij voelen.

255
00:40:16,030 --> 00:40:19,370
Oh, ik wil je lichaam voelen.

256
00:40:20,230 --> 00:40:21,410
O, die borst.

257
00:40:22,450 --> 00:40:25,090
O, mijn borst.

258
00:40:25,570 --> 00:40:26,570
O,

259
00:40:27,270 --> 00:40:28,270
ja.

260
00:40:35,750 --> 00:40:37,790
Oh, jij bent de enige man voor mij.

261
00:40:38,650 --> 00:40:43,350
Oh, ik weet dat je voor me kunt zorgen en...
bevredig mij 24 uur per dag.

262
00:41:15,240 --> 00:41:17,540
En ik kan ervan houden. O, ik wil jou.

263
00:41:17,780 --> 00:41:20,060
Ik wil je zo graag.

264
00:41:20,900 --> 00:41:25,780
Ik wil je lichaam voelen. Ik wil voelen
jij.

265
00:41:26,840 --> 00:41:28,880
Ik wil je voelen.

266
00:41:30,080 --> 00:41:31,960
Ik wil je voelen.

267
00:41:32,420 --> 00:41:33,920
Ik wil je voelen.

268
00:41:53,360 --> 00:41:55,040
Nog honderd mijl, jongens.

269
00:42:33,580 --> 00:42:37,520
O God. O God. O,

270
00:42:38,600 --> 00:42:41,520
God.

271
00:43:08,460 --> 00:43:09,540
Het zijn meer kilometers geweest, lieverd.

272
00:43:58,650 --> 00:44:00,990
Een. Twee.

273
00:44:04,410 --> 00:44:05,810
Drie.

274
00:44:08,050 --> 00:44:09,450
Vier.

275
00:44:12,110 --> 00:44:14,310
Vijf. Nog vijf.

276
00:44:14,650 --> 00:44:16,030
Zes.

277
00:44:18,050 --> 00:44:19,450
Zeven.

278
00:44:39,080 --> 00:44:40,520
O, shit.

279
00:44:42,780 --> 00:44:46,880
De meisjes hadden gelijk. Ik ga sparen
mezelf voor een rijke man.

280
00:44:57,000 --> 00:44:58,620
Ik had nooit gedacht dat je naar mij toe zou komen.

281
00:44:59,320 --> 00:45:01,100
Weet je wat ik leuk aan je vind?

282
00:45:01,540 --> 00:45:03,680
Wat? Je bent zo zachtaardig en gevoelig.

283
00:45:07,060 --> 00:45:08,300
Wacht, niet zo snel.

284
00:45:08,820 --> 00:45:10,500
Ik wil dat dit iets betekent.

285
00:45:11,020 --> 00:45:12,260
Maar ik hou van je, dat weet je.

286
00:45:12,700 --> 00:45:14,180
O, ik hou ook van jou.

287
00:45:14,720 --> 00:45:15,720
Oh.

288
00:45:48,080 --> 00:45:52,260
Er is iets waar ik je om wil vragen
een lange tijd, wat is het lieverd, ik wil

289
00:45:52,260 --> 00:45:58,360
met je trouwen, ik kan niet met je trouwen, waarom niet
je moet mij vertrouwen

290
00:45:58,360 --> 00:46:02,700
Nou, als je echt van me houdt, zal ik vertrouwen
Jij

291
00:48:48,080 --> 00:48:49,820
Pardon, Coco. Gaat het? Ik ben
Sorry.

292
00:48:50,140 --> 00:48:51,140
Het gaat goed met me. Het spijt me.

293
00:48:51,180 --> 00:48:56,100
Coco, ik wilde het je al vertellen
Weet je, ik denk dat je de, ik

294
00:48:56,100 --> 00:48:58,840
bedoel, dat jij de beste hoofdverpleegkundige bent
in dit ziekenhuis.

295
00:48:59,120 --> 00:49:00,118
Dank u, dokter.

296
00:49:00,120 --> 00:49:01,140
Ik bedoel, ik meen het echt.

297
00:49:01,400 --> 00:49:03,800
Ik bedoel, je bent heel mooi
bekwaam.

298
00:49:04,420 --> 00:49:07,420
Ik bedoel, je bent erg betrouwbaar. Jij bent
altijd daar, en het gaat heel goed met je

299
00:49:07,420 --> 00:49:08,560
werk. Bedankt.

300
00:49:09,120 --> 00:49:14,420
En ik denk gewoon dat, weet je, wij
Ik zou dit gewoon een beetje moeten maken, jij

301
00:49:14,420 --> 00:49:17,360
Weet je, misschien een beetje meer permanent.

302
00:49:18,220 --> 00:49:19,220
Wat bedoel je?

303
00:49:19,880 --> 00:49:22,420
Nou, ik bedoel, het is iets dat we alleen doen
huwelijk noemen.

304
00:49:24,020 --> 00:49:25,720
Dokter, ik wist niet dat u zich zo voelde.

305
00:51:46,350 --> 00:51:51,670
Ik reis veel, en dat doe ik niet echt
door het huis om telefoontjes aan te nemen en mijn taken uit te voeren

306
00:51:51,670 --> 00:51:52,670
onderzoek.

307
00:51:53,470 --> 00:51:57,190
En trouwens, weet je, als ik weg was en
Ik deed mijn seminars en dat soort dingen,

308
00:51:57,270 --> 00:51:59,610
Jij zou er zijn om voor al die mensen te zorgen
dingen voor mij.

309
00:52:01,210 --> 00:52:05,450
Je bedoelt dat je met me wilt trouwen omdat...
je hebt een onderzoeksassistent nodig en een

310
00:52:06,670 --> 00:52:08,290
Liefde staat sowieso bovenaan mijn lijstje.

311
00:52:08,870 --> 00:52:12,070
Weet je, je bent net als de rest
van deze artsen.

312
00:52:14,030 --> 00:52:15,030
Emotioneel achterlijk.

313
00:52:15,550 --> 00:52:16,550
Kokos.

314
00:54:10,920 --> 00:54:11,859
Ik hou ook van jou, Mark.

315
00:54:11,860 --> 00:54:12,900
Trouw dan met mij.

316
00:54:13,200 --> 00:54:14,280
Ik kan het niet.

317
00:54:14,840 --> 00:54:15,960
Waarom kun je dat niet?

318
00:54:16,640 --> 00:54:18,320
De meiden en ik hebben een afspraak gemaakt.

319
00:54:18,660 --> 00:54:19,660
Wat voor soort overeenkomst?

320
00:54:20,080 --> 00:54:21,580
We zouden allemaal met rijke dokters trouwen.

321
00:54:22,580 --> 00:54:23,580
Dat is gek.

322
00:54:24,000 --> 00:54:26,460
Maar Mark, ik wil niet arm zijn
hele leven.

323
00:54:27,100 --> 00:54:28,100
Hou je van mij?

324
00:54:28,180 --> 00:54:32,080
Ja, maar... Geen gemaar daarover. Als jij
Als je van me houdt, dan zul je met me trouwen.

325
00:54:34,000 --> 00:54:37,640
Maar de meisjes... Oh, en onze afspraak.

326
00:56:36,590 --> 00:56:37,750
O, Mark, ik hou echt van je.

327
00:56:39,670 --> 00:56:41,230
Ja, ik zal met je trouwen.

328
00:56:42,650 --> 00:56:46,070
Godzijdank dat je met me gaat trouwen
omdat je van me houdt, niet voor mijn geld.

329
00:56:46,390 --> 00:56:49,150
O, Mark, meen je dat? Ik niet
grapje.

330
00:56:49,590 --> 00:56:51,650
Mijn vader is miljonair.

331
00:56:53,110 --> 00:56:54,730
Een miljonair.

332
00:57:28,970 --> 00:57:32,090
Dus de meisjes ontmoetten elkaar opnieuw, elk met een
bekentenis te doen.

333
00:57:32,590 --> 00:57:34,410
De liefde had alles overwonnen.

334
00:57:34,850 --> 00:57:37,790
Dee Dee zou met haar rijke trouwen
advocaat patiënt.

335
00:57:38,390 --> 00:57:42,830
Coco kon de man van haar niet geloven
droom was de zoon van een miljonair.

336
00:57:43,490 --> 00:57:48,330
Alleen Marie was er hartstochtelijk mee overgegaan
haar arme maar sexy minnaar.

337
00:57:48,950 --> 00:57:53,470
Nou ja, hij zal waarschijnlijk rijk worden
het leveren van alle bloemen voor de tripel

338
00:57:53,470 --> 00:57:59,100
bruiloft. Het was er nog gelukkig eentje voor
allemaal en allemaal voor één als de meisjes

339
00:57:59,100 --> 00:58:01,080
een feest in wijk B.

340
00:58:01,720 --> 00:58:05,680
Het was een deel dat herinnerd zou worden
voor de komende jaren.

341
00:58:59,589 --> 00:59:00,589
Bedankt.

342
01:08:14,549 --> 01:08:15,549
Nee. Nee.

343
01:10:55,920 --> 01:10:58,880
de kleine schatjes leefden nog lang en gelukkig
na.

344
01:10:59,240 --> 01:11:00,920
Is dat niet zoals het zou moeten zijn?

345
01:11:01,460 --> 01:11:04,000
Maar niet noodzakelijk het einde.

346
01:11:12,640 --> 01:11:14,440
Lieverd, ik ben genezen, ik ben genezen.

347
01:11:21,640 --> 01:11:23,880
Ik zal je elke dag genezen.

348
01:11:27,340 --> 01:11:31,160
Maak je geen zorgen, Jimmy, lieverd. Je krijgt
voldoende beweging, vooral in bed.

349
01:11:34,340 --> 01:11:35,340
Daan,

350
01:11:38,720 --> 01:11:39,720
is het niet geweldig?

351
01:11:39,860 --> 01:11:43,460
Als iedereen leert zuigen,
Er zullen geen ziekenhuizen meer zijn.

